Ricordi quando mi chiedesti come fa un proiettile a uscire da un fucile?
Objasnio sam ti kako metak izleti iz puške.
Non riuscirai a uscire da una stazione di polizia.
Ti si u sred policijske stanice. Nema šanse da takav izaðeš odavde.
Ma quando sarai pronto a uscire da qui......e se puoi promettermi di non bere mai più io sarò ad aspettarti in quella macchina là fuori.
Ali kada budeš spreman da kreneš... i ako možeš da mi obeæaš... da više nikada neæeš piti, èekaæu te u onim kolima tamo.
Non parlerà il tuo dialetto, ma devi aiutarmi a uscire da questo ginepraio.
On ne može govoriti svoj dijalekt,, ali trebam li prevesti i pomoći mi.
Beh, speravo che potessero aiutarmi a uscire da un bel casino.
Pa, nadao sam se da bi mogli da mi pomognu da se izvuèem iz nevolje.
Anche se riuscissimo a uscire da qui...
Чак и кад би могли побећи одавде.
Ce l'ha fatta a uscire da lì con quel plico.
Pretpostavljam. Izišao je s tom omotnicom.
Io dico guidiamo verso sud finché c'è carburante e proviamo a uscire da questa nebbia
Predlažem da se vozimo toliko daleko koliko ima goriva. i pokušamo da se izvuèemo iz ove magle.
Non riusciremo a uscire da sotto, ma potremmo uscire da sopra.
Neæemo kopati kroz, ali mogli bi kopati gore.
La prima proposizione a uscire da questo ufficio sarà un'ordinanza per i diritti dei gay identica a quella che Anita Bryant ha fatto abrogare nella Contea di Dade.
Volim te... -OK... Prvo što treba da izaðe iz ove kancelarije je zakon o gej pravima, baš kao onaj koji je Anita ugasila u Dejd okrugu.
La deve convincere a uscire da una situazione molto pericolosa.
Da je ubedite da napusti tu vrlo opasnu situaciju.
Ti sarei riconoscente se potessi aiutarci a uscire da qui.
Bila bi jako zahvalna ako pomogneš meni i prijateljima da izaðemo.
Ma se il direttore scopre quello che stiamo facendo... ti aiutera' anche lui... a uscire da qua.
Ako direktor vidi što smjeramo i on æe ti pomoæi van.
E che razza di amica sarei se non ti aiutassi a uscire da questo casino in cui sei finito?
Kakav bi to prijatelj bila kada ti ne bih pomogla iz ovoga?
Quella e' chiaramente una rana che non riesce a uscire da una scatola.
Ne, to je žaba koja ne može izaæi iz kutije.
E comunque ci incoraggiano a uscire da soli per fare pratica e tutto il resto.
Oni nas ohrabruju da izaðemo sami, vežbamo ili šta veæ.
Mi aiuterai a uscire da qui... oppure moriranno tutti.
Pomoæi æeš mi da pobegnem ili æe svi umreti.
Aiutami a uscire da qui senza che mi veda nessuno.
SAMO ME IZVEDI ODAVDE DA ME NIKO NE VIDI.
Alec... non so come, ma dovrai aiutarci a uscire da qui.
Alek... Ja ne znam kako ali ti moraš da nam pomogneš da se izvuèemo odavde.
È li per dimostrare che nemmeno lui riesce a uscire da quel posto.
Тамо је да докаже да чак ни он не може изаћи.
L'importante è che mi sembra che quella nebbia finalmente si sia alzata e presto sarò pronta a uscire da qui.
Оно што је битно, мислим да се та магла коначно издиже. И мислим да ћу ускоро бити спремна да одем одавде.
Sono qui per aiutarti a uscire da questa situazione.
Došao sam da ti pomognem da ovo riješimo.
Lei non è più la stessa, e le sue spese mediche - cerca, io... sto solo cercando per aiutarla a uscire da sotto.
То није био исти, И њени медицински записи Слушај, ја..
Dio, riusciremo mai a uscire da questa casa?
Bože, hoæemo li ikad izaæi iz ove kuæe?
Supponendo di sopravvivere all'esplosione, come faremo a uscire da li'?
Èak i ako preživimo eksploziju, kako da se iskopamo iz toga?
Sai bene che non riuscirai a uscire da qui.
Znaš da se neæeš izvuæi odavde.
Quando il taxi si è fermato e sono riuscita a uscire da lì sentivo il peso di ogni singolo grammo mentre camminavo fino all'ascensore.
Taksi se zaustavio, izvukla sam svoje telo iz njega osećajući svaki gram svoje težine dok sam hodala ka liftu.
4.4907829761505s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Objasnio sam ti kako metak izleti iz puške. 